Зошто во Русија брезите толку шумат? - од Руското културно наследство

Зошто во Русија брезите толку шумат,

Зошто бело-стеблестите сè разбираат?

Покрај патот, навалени кон ветрот стојат

И толку тажно фрлаат лисја.

Ќе тргнам по патот, му се радувам на светот,

Можеби тоа е сè што ќе дознаам во животот,

Зошто тажните лисја така летаат,

И душата, под нежно ја галат.

А на срцето, пак ми е топло, топло,

И пак и пак без одговор.

Лист од бреза ми падна на грб,

Како мене,  и тој се одделил од летот. (Реф)

Да седнеме крај патот, драга, со тебе.

Разбери, ќе се вратам, не вреди да тагуваш.

И старицата ќе мафне со раката за збогум,

И по мене вратата ќе ја затвори.

Зошто во Русија брезите толку шумат,

Зошто толку добро хармониката свири?

Прстите како ветер, по дирките в миг ќе летнат,

А последната, ех, ќе падне.

А на срцето, пак ми е топло, топло,

И пак и пак без одговор.

А лист од бреза ми падна на грб,

Како мене, тој се одделил од летот.

(Реф) x 2